Assistência de enfermagem e dor em pacientes ortopédicos na recuperação anestésica, no Brasil / Nursing assistance and pain in orthopedic patients during anesthetic recovery in Brazil

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A dor traz prejuízos na recuperação do paciente submetido à cirurgia ortopédica.O objetivo deste estudo foi descrever as informações relacionadas à experiência dolorosa de pacientes em pós-operatório de cirurgias ortopédicas na sala de recuperação pós-anestésica (SRPA) que podem contribuir para a assistência de Enfermagem.CONTEÚDO: Trata-se de estudo com abordagem qualitativa,as fontes para a coleta das informações foram as bases de dados da plataforma da BIREME, os objetos foram artigos que atenderam aos seguintes critériosde inclusão previamente estabelecidos, a coleta ocorreu mediante busca on-line, a abordagem das informações foi realizada pelo método da Hermenêutica Dialética.Após esta abordagem, as categorias levantadas foram:"O uso da anestesia regional diminui a intensidade dador pós-operatória em cirurgia ortopédica", "Terapiaspara o tratamento da dor pós-operatória em cirurgiaortopédica", A avaliação auxilia no gerenciamento da dor no pós-operatório de cirurgia ortopédica".CONCLUSÃO: O controle da dor pós-operatória é importante em pacientes ortopédicos e a anestesia regional pode proporcionar a analgesia preventiva para o pós-operatório imediato. O enfermeiro deve estabelecer o diagnóstico de enfermagem e as intervenções devem ser precedidas pela avaliação da intensidade, da qualidade e dos fatores que interferem na dor experimentada pelo paciente ortopédico.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Pain is noxious for the recovery of patients submitted to orthopedic surgery. This study aimed at describing information on the pain experience of patients in the postoperative period of orthopedic surgeries in the post-anesthetic recoveryunit (PACU), which may be useful for the Nursing assistance.CONTENTS: This is a qualitative study using BIREME's platform databases to collect information. The aims were articles meeting the following and previously established inclusion criteria and data were collected by on line search. Information was approached by the Dialectic Hermeneutics method. After this approach, the following categories were surveyed: "Regional anesthesia decreases postoperative pain in orthopedic surgeries", "Therapyfor postoperative pain of orthopedic surgeries", "Evaluationhelps pain management in the postoperative periodof orthopedic surgeries".CONCLUSION: Postoperative pain control is important for orthopedic patients and regional anesthesia may provide preventive analgesia for the immediate postoperative period. The nursing team shall establish the nursing diagnosis and interventions shall be preceded bythe evaluation of intensity, quality and factors interfering with pain felt by orthopedic patients.

Ansiedade apresentada pelo estudante na aprendizagem de procedimentos no laboratóriio de enfermagem / Anxiety experienced by nursing students while learning procedures in the nursing laboratory

Este estudo experimental teve como objetivo verificar os níveis de ansiedade, apresentado por 56 estudantes de graduação em enfermagem em uma univesidade particular, quando aprendiam os procedimentos de injeção intramuscular e punção venosa em situação simulada. Duas variáveis foram estudadas: tipo de estratégia de ensino (com e sem a presença do professor) e experiência anterior na área de enfermagem. Para verificarmos os níveis de ansiedade foi aplicado o Inventário de Ansiedade Traço-Estado , IDATE, (SPIELBERGER, 1979). Os resultados mostraram que os níveis de ansiedade são menores quando os estudantes, sem experiência anterior na enfermagem, aprendem procedimentos com o uso de roteiros auto instrucionais e, estudantes com experiência anterior, com ajuda do professor. Os estudantes mostraram um nível maior de ansiedade quanto treinaram com o colega e não com o manequim.